Friday, November 2, 2012

住院记 Hospitalization

九月十日,入院。向来对日期不敏感的我,会记得住院做手术的原因是。。。第二天看了一整天的九一一回顾新闻。。。 @@
10 Sept admitted for minor surgery. I usually couldn't remember the dates, but this time... I was watching the 911 review news the next day in hospital the whole day... that's the reason...
多得Nicole送我入院,办住院手术,一起等待那geli的一刻,再等到我出来,再把我安置妥当才离开,真的感激不尽,否则还真的蛮凄惨。。。
Thank you Nicole, for sending me to hospital, admission, wait for the time to come, and even after... otherwise, it could be quite miserable....

之前之后。。。这个时候手比脚痛,烂医生不会插管打点滴,护士又麻木的等医生指示,结果我痛了一天。。。
Typical before and after... see, the hand was more painful than the leg at the moment.  This is the result when you bump into a lousy doctor... best was -- the nurse even refuse to take it off even I don't need it anymore, because no order from doctor. I was like... what the hell?

这次高调入院,所以好友同事‘无所遁形’,轮流探病。。。可怜哦。。。
This time being high profile so friends can't escape but to come visit... hahaha... kesian...

在医院聚会。。。 @@
Gathering in hospital...

这家伙还在病房里学用拐杖呢!不是同学都不敢那么‘兴奋’eh?
This fellow ah... even learn how to use crutches in the room, guess only schoolmate can be so 'excited' eh?:P

伙食还可以哦。 Food not bad leh...

就只能躺着看出窗外。。。想象下这辈子就只有这个景色,还是感恩目前拥有的吧
Handicap's view, can only lye on the bed and watch out...imagine this is the only view you have for the rest of your life... be grateful and appreciate what you have man...

猪头医生加猪头护士,绷带连包三天的后果。动刀不哭反而痒到哭,够衰咯。。。
基本上微创手术是可以连绷带都不需要包的,唉,只会收钱的私人医院,如果有下次,我会自备剪刀。。。
Stupid doc+stupid nurse+stupid patient+bandage wrapped for 3 days = super rashes. See I never cry over the minor surgery but this itchiness... really stupid... @@ IF there is next time, I'll prepare my own scissors lo...

一转眼就两个月了,好不容易啊!除了得积极面对,强迫自己锻炼要尽快可以自由走动,真的好像没什么其他选择哦(除了装弱,不过这个不管用,不是千金嘛)
Blink blink eyes already 2 months, really not easy! And there is nothing I can do besides staying strong and positve, counting the dates that I can try walk without crutches.. woo... another milestones achieved!

感谢每个给与帮助和关心的亲戚朋友,没有你们啊,这段日子会更‘够力’咯!
Thanks for care and help my dear friends & family, otherwise, life would be really really tough for these 2 months...
 

15 comments:

[SK] said...

oh no wonder you have been missing from the blogsphere for two months!! gosh, what a shock when i saw this post.. hope you are not fully recovered and can run even faster than before!!!

[SK] said...

good that you only remember you watched the 911 documentary the other day, haha!! and how nice you have all your families, relatives, friends and colleagues flocking to visit you.. 人緣好嘛.. :)

Bananazஇ said...

Get well soon wow looking at the super rash its also swollen? Take care

carcarkeh said...

fiNALLY u recover weeeeeeeeee

Casendra said...

TQ Guys... almost there just can't run and walk too much at the moment @@

Bananaz your eye ok ok jor?

Jean said...

你是樂天派!:D

Casendra said...

Jean, 你都不知道第一天我上不到厕所的惨况,得自行断粮啊。不过第二天做Physio 学了怎么用拐杖后就开斋咯。哈哈,也对,不乐天会很可怜的。。。

Bananazஇ said...

Eyes OK liao loh now got iSee already haha tQ

郑展兴 said...

Hope you get well.

LION GIRL said...

Oh dear, hope you are up and running now!! Yes, appreciate what we have and be thankful. So happy to find you cheerful and surrounded with nice and caring friends. Take care, dear... speedy full recovery!
Muacks!

墨鱼 said...

愿你凤体早日康复,衰运已过,好运即将来临!! :-)

Fennie Yap said...

看到你这blog的时候已经过了一个多月了,现在好了一点没有?祝你早日蹦蹦跳跳啦!

Bananazஇ said...

You take care hope you are coping well and should be fully recovered by now. God bless

Jong said...

Hope you'll be out of the prison soon. All the best to you. ^___^

yee said...

這是去年十一月的文章了,對不起我沒關心到你的近況,那時在牛國真的不好上網。那是那次跌倒後的事情嗎?怎麼會演變成那樣呢?

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails