Showing posts with label [中国:China]. Show all posts
Showing posts with label [中国:China]. Show all posts

Monday, May 14, 2012

银子岩洞

这也是去年的旅程啦,呵呵。这银子岩洞啊,导游说 “你是会边走边脱衣的,所以不必穿那么厚”。哈哈哈,因为里面大的很,跟着讲解员走大概也要一个小时吧(忘了)??而且不通风的,所以的确是越走越热! :P

This was last year's CNY trip, before we enter the cave, our tour guide asked us not to wear too thick as the inner we stroll along, the hotter we'll feel (which is so true!), as the cave is so huge and 'no wind' inside, we might even keep taking off our clothes! hahahaha...
四周都是红通通的灯笼,真的很有气氛的 Every where also red red tang long, very CNY feel!
银子岩溶洞是典型的喀斯特地貌,贯穿十二座山峰, 属层楼式溶洞,包括下洞、大厅、上洞三大部分,汇集了不同地质年代发育生长的各种类型的钟乳石
Siver Cave is typical karst topography that across 12 peaks, it belongs to "floor-type cave" which consist of lower, hall and upper cave three main parts, gathered with various type of stalactites that grow in different geological age (sounds very awful right the english? Sorry ya I seriously donno how to write this... hahahahaha)
开始咯,左图为‘芋王’,右图下像不像男生的‘小鸟’? 哈哈哈。。。
here we go, on the left there is this Yam stone, on the right....does it looks like guy's 'bird bird'? ahahaha

左图是万里长城,右图是龙脊梯田!真的太奇妙了!
On the left we have Great Wall, on the right, Long Ji Staircase Field. Really amazing!

这里有酿酒窟哦! There is winery here!

说实在的真的很壮观!不过我就不太欣赏那些五颜六色的灯光啦,觉得有点俗气。。。
It is pretty spectacular indeed, but I don't quite like the lighting, hmnm.. felt a bit 'tacky'?

这部分的钟乳石近看是闪闪发亮好像钻石那样亮晶晶的,不过我的相机拍不到那个效果咯。
These area's stalactites are shining one oh! Like thousand's of diamonds attached to it, but my camera was not able to capture the effect lah...

这是全程最另我赞叹的一幕,浅浅的湖水把钟乳石的倒影尽现眼前,那份清澈的宁静是蛮难得的。。。
This is the scenery that I like most, the reflection on the shallow lake is really amazing, tranquil and beautiful.

右上角有个鲍鱼哪!There is an abalone on the top right corner oh!

‘出关’之后就从这步道往纪念品/饼贩卖去走咯!
After coming out from the cave, proceed to shopping for local biscuits via this walking path!

总的来说,这地方是不错啦,不过如果你对石头没什么兴趣的话这里可能就不太适合你咯。
In short, this place is pretty cool, but if you have very less interest in 'stone', but you might not be liking it lo.

Friday, August 5, 2011

贺州-姑婆山国家森林公园 He Zhou~Gu Po Shan National Park

这是[茶是故乡浓]、[酒是故乡醇] 的拍摄地点,这样大家会比较熟悉吧?位于广西东北部,总面积8000公顷的姑婆山国家森林公园啊,听说是华南地区最大的天然森林氧吧。这里有茶园,瀑布和延绵不绝的山脉,景色是一流的,只是地方太大,我们这些走马看花的旅客又哪能一一品尝呢?不过可能因为季节的关系,个人认为金马伦的茶园比这里的美多了!

This is where 2 of the HK Dramas (Plain Love II & Country Spirit) framing. Sounds familiar? It is located at North-East of Guang Xi, about 8000 hectare and is said that this is the biggest 'Natural Forest Oxygen Bar' around this area. There is tea farm, waterfalls & stretches of mountains that half a day even 1 day is definitely not enough time to explore it all. Tourists like us, of course we've just had a cursory tour on the main attractive sight seeing point here...

入门处 Entrance

还好有这观光车,否则真的是考脚力。。。
Lucky there is shutter services, else I'm not sure if we can walk from one place to another... its just too huge here...

个人是不觉得这瀑布有什么什么特别独特之处,可能期望太高了吧。。。
Seriously, I don't really find this waterfalls very unique or even 'amazing'... probably I've got too much of expectation from it...

倒是这情景让我觉得温馨,家人朋友在节日结伴到外走走是最难得的。。。
Like this scenery as it mades me felt warm by seeing the friends & family coming out together during festive ...

实地场景其实没有电视机里看到的那么大哦
Actual scene doesn't look as 'large' as the one we saw in TV :P 

酿酒用的,我老妈看过叻!
Stuff used to make vine... mum saw it before oh!



要到达这庙宇还真的需要点脚力,接下去看就知道了。。。
Hmnm... not easy to reach this Temple... scroll down & you'll know...


我觉得这两个鼎应该是很久历史了。。。
These 2 'tripod' looks kind of an antique to me :P

要经过这个峻梯才能到达山上的庙。。。
Must climb up this steep staircase to reach the temple  =='


这是个小影城,为了拍‘春蚕之梦’(应该没记错吧)而建的一个小小村子。景色非常漂亮,就是撤离的太彻底了。如果政府把小店都租给小贩做买卖的话,这里一定会很热闹的。。。
This is another small village that built for a drama filming. Very nice village but after the filming nothig much left. If the government rent out the shops for trading I guess it will be must more lively...

喜欢这环绕着村子的小溪。。。
Love this small stream that surrounding the village...

大伙儿都在这里乘凉,蛮舒服的
Having a shelter here, pretty nice...
总的来说这里实在太大了,所以如果没有时间好好走的话其实根本不能看到什么,所以如果是跟团的话,个人认为不是一个‘必到’的景点咯。
Overall this a very huge place to explore but probably we've got too little time so I couldn't really enjoy each and every of it, and to me its not a must go place if you do not have much time...

Thursday, February 17, 2011

尧山索道 Guilin Yao Mountain

尧山主峰是桂林市内最高的山,以变幻莫测的的山色闻名于世。导游说,到尧山要看三宝~天然卧佛、水月观音和风雨桥。。。

Yao Mountain has the highest hill in Guilin, famous of its natural beauty and the different views in difference seasons. According to the tour guide there are 3 must see things in Rao Mountain, which is the natural sleeping buddha, the GuanYin and the 'Wind Rain Bridge'... (but if you google it then you'll have different information...)
入口处 Entrance Hall
缆车离地不高,长约1416.18米
The cable car is not too height from the ground, about 1416.18m long




景色确实怡人,还是第一次看见和山水画里的风景一样的实景。。。
The view is fantastic, first time see the actual scenery that same as the drawing...

这就是自然卧佛,还蛮神似的。。。
That's the sleeping buddha, its kind of real isn't it?

山顶瞭望一景~美
Bird's Eye View from top of the hill, beautiful ...

水月观音
Sui Yue GuanYin

风雨桥,走过风雨桥,从此风雨不再。。。(不这么念还真不知道它的过人之处。。。)
Walked pass this 'Wind Rain Bridge', there will be no more storm/obstacle in your way
(erm...if the tour guide  didn't say so I think this bridge would have mean nothing...)



这蘑菇有每一颗都有手掌大小哦,当然是天价啦,不过口感很棒,没有买啦。。。
Each of them sized like the palm, price is sky high as well but tasted good oh (non of us buy tho...hehehe)



















其实第一次看到这桂林山色,还是蛮震撼的, 也觉得很得意(因为它真的是一栋一栋的,和那些延绵不绝的山脉有着天渊之别。。。)
First time saw the mountain scenery in Guilin I found it fascinating (well you see basically it mountain looks like stand alone and botak botak instead of stretches without a break...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails