Thursday, August 25, 2011

双彩虹 Double Rainbow, NZ

哇!彩虹!双彩虹!哇。。。好清楚!哇哇哇哇!哇!哈哈哈。。。记得当时是这样的。哇到连后座昏着车浪的仁兄都被我们惊醒了,然后就很合拍的拿出他那超级相机‘ kicak kicak' 的狂拍。呵呵呵。。。
很久没有看到那么完整鲜艳的彩虹了,而且是双彩虹呢(听说双彩虹会带来幸运)!这一片人间净土,真的会唤起很多被遗忘的记忆和感觉。。。

Wah! Rainbow! Double Rainbow! Wah... so clear... see.. wah! wah wah wah wah wah! Hahahaha... that was how we reacted when we saw the double rainbow while driving... we 'wah' until the fellow who was suffering from car sick also awake... and immediately took his camera 'kicak kicak kicak' trying to help us took as much photos as possible ...

Couldn't remember for how long I didn't see such a wonderful, complete rainbow, and I was told that double rainbow brings luck! New Zealand, such a pure land that reminds me lot of forgotton memories and feelings...
感觉就像彩虹伴着我们奔驰一样,让人振奋。。。
Felt as if the rainbows are running with us, wonderful... 



那么的靠近!
So close!

嘿,一个转弯又变得在前方了。。。
Hei, one corner and its infront of us!

我是相信它真的带给我们幸运的,否则就看不到湯加里羅那震撼的景色了。。。
I truely believed that it brought us luck, otherwise, we wouldn't be able to see the magnificient view of Tongariro Crossing ... 

5 comments:

[SK] said...

嘩!! 好幸運, 去旅行也給你看見雙彩虹!! 我在這裡都還是看過一次罷了..

子平 said...

http://jinguas.pixnet.net/blog/post/35372636

上面是我在車上拍的。很美的雙彩虹

LionGirl said...

Wah! Wah! Wah! Now I feel lucky too! Thanks Casendra for sharing the double rainbow! :D

இ Baŋäŋaz இ said...

So close and yet so far..lovely countryside like the greens.

Jeff Tan said...

那另外一个叫做“霓”

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails