Monday, December 12, 2011

你敢不敢开门? Do You Dare To Open The Door?

"Aunty Aunty 开门!开门!救救我!救我!"一个半赤裸的中国籍女子惊慌的拍打着我堂姐的邻居的门,惊动了整个六楼的住客。

老妇不敢开门。老妇的儿子不敢报警,怕坏人趁他不在时骚扰老妇。

中国籍女子被捉回同楼的单位内。

次日,中国籍女子再次逃跑,在另一个住着夫妇的单位窗外求救。

夫妇依然不敢搭救,但这次,他们报警了。

可是,中国籍女子也跳楼了。

因为,警察竟然把这可怜的女子硬生生的送回那男人那里,把这起案件当做"一般的家庭纠纷处理",妄顾女子惊恐的反应,妄顾这明眼人都知道是逼良为昌的烂勾当。

听说男人当晚被释放,连夜搬走。

一个被骗到南洋淘金实际卖淫的悲剧竟然活生生在眼前上演,一个本来不应该再在二十世纪发生的悲剧,也似乎开始在马来西亚活跃起来。

老妈知道女子下场之后心情久久不能平复(之前只知道女子求救,但不知道还有下文),她说,最低限度她会报警。而我,则在想,如果这女子拍的是我家的们,我又敢不敢开门呢?

我想,如果我开门的话,接下来的日子我应该不敢回家,或不敢出门吧? 这一刻,我觉得自己很可悲。而现在我可以做的,就只能希望这女子早登极乐,更希望我永远没有机会遇上这个"开不开门" 的恐怖的抉择。。。

"Aunty Aunty open the door! Help me, help me please!" a half naked Chinese lady knocked at my cousin's neighbor's door, screamed for help in horror, alerting the whole 6th floor's residents.

The old Aunty don't dare to open the door, neither do the son dare to call the police, afraid that the "bad guy" will disturb his mum while he was away.

The Chinese lady was being dragged back the unit.

Next day, she tried escape again and ended up outside another unit's window that own by a couple.

Don't dare to let her in as well. But this time, they reported police.

But also, the Chinese lady choose to jump off from 6th floor, to end her nightmare.

Because, the police choose to hand her back to the man she was trying to escape from, ignoring her fear & horror reactions, shivering & trembling when she saw the man, ignoring that this is pretty obvious another case of human trafficking.

The man was being released the same day, and shifted out the same night.

A tragic that seems doesn't belong's to this 20th century is once again active & alive back in Malaysia. It took me some time to accept this.

Mummy felt bad when she heard the 2nd part of the story (as we only know she cried for help but we didn't know the next day she committed suicide), and I was wondering - do I dare to open the door IF the Chinese lady was knocking on my door??

Seriously I don't know. And if I were to open the door, I guess the following days I would either hide inside the house, or don't dare to go back.

At this particular moment, I felt very pathetic for myself, and I wish this lady move on to her next life without bumping into all this horrible persons anymore.

And I pray I will never come across this horrible situation where I have to decide wether I shall open the door or not...

11 comments:

xiaocai said...

哎哟。应该要帮啊。

Jean said...

別說這樣的場景,記得聽我友人說過某個同學在kl遭遇打劫求救也沒人敢搭救,還好她跑得快才避免一劫。
別說你了,我也感覺很懺悔。開不開門其實印證整個社會的冷漠無情。

[SK] said...

現在的社會真的叫我們在良心和冷血之間遊走, 換著是敲我的門, 我也會猶疑, 不過最低限度應該會報警吧.. 警方的無能, 不是見得少了~~

LionGirl said...

What a tragic?! And with a very sad ending! Guess people react differently when in fear!

However, I believe the police did not do it right! They should hand the woman over to some women violence protection society while investigating her story about the man! What a lousy system we have in our country!

I will link your post to some other blogs to get attention! Something right must be done from the wrong! Thanks Casendra for sharing this!

Casendra said...

小蔡,即使你不在马来西亚不过我觉得你对这里的动态依然是了解的。讲真的第一反应我是会开门,但是家里有老有小,开门之后的种种我真的不知道有无本事负担的起,所以才讲可悲啊。。。

Jean, 打抢就真的不用期望别人搭救了,因为我们已经分不清喊救命的人到底是不是贼叻!人人自保,感做的,好像真的只有报警而已 :(

SK, 听说那些警察是被塞了$$$的。。。

最后,大吉利是如果以后我真的遇到这种情况又开了门,我可能会透过网络向大家求救叻,你们记得要帮忙啊!

LG darling, they 'suspect' the police was being 'stuffed' with $$$$

Last but not least, touch wood if it really happen to me, next time i'll post in fb and ask for help ya... please help call other organisation besides the police ==|

இ Baŋäŋaz இ said...

Its beyond the individual power to help her as risk the consequences is too great. Quite sad! If cant trust the police who else? Lagi sad.

LionGirl said...

Casendra, the number to call for women and children in distress is 15999! The only way to get attention and share the incident with as many friends as possible!

I have posted it in my other blog:
http://malaysiacinta.blogspot.com/2011/12/do-you-dare-to-open-door.html

Hopefully, there are people who would continue to share this and get the relevent authorities' attention!

You have done the right thing to post this! I am so proud of you! :)

RealGunners said...

if u let the woman in, and turns out it is a plot to rob you, then you will see ppl comments here look like this: "how come so stupid one, simply let ppl in, gotta have awareness ma.."

haih...

Casendra said...

Bananaz...according to one of the research conducted here, police is one of the very least force that Malaysian will turn to whenever there is emergency, we rather go for friends n relatives first...

LG, thanks!

RealGunners, haih... u are so damn right, but what can we do leh...

fufu said...

walao...真的沒有想到這會發生在我國 ><

Casendra said...

Fufu, 中下区的。。。卖淫比较普遍,听讲高级公寓‘走粉’多。。。哈哈哈。。。

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails